UNE COLLINE ARTIFICIELLE AU SOMMET D'UN GRATTE-CIEL