marileine
moderateur
Messages : 27475
Date d'inscription : 08/03/2012
Localisation : belgique
 | Sujet: Sonner le toscin  Lun 2 Juil - 15:50 | |
|  Sonner le tocsin
Alerter, ameuter.
Exciter l'opinion (contre quelqu'un).
Le
premier sens indiqué est naturel, le tocsin étant une sonnerie de
cloche répétée et prolongée destinée à signaler un évènement grave comme
un incendie, une émeute ou la guerre, par exemple.
Alors que
l'expression, avec sa signification d'origine, date des environs de
1570, le sens figuré, peu usité de nos jours, date de 1688 chez Bossuet.
L'attroupement, le regroupement provoqué par le tocsin, normalement
destiné à répondre à l'alerte, est là orienté contre quelqu'un.
     Ninnenne | |
|
Calendrier
